Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Maße anpassen Pl.
    ضبط الأبعاد
    relevante Treffer
    anpassen (v.) , {passte an / paßte an / anpasste / anpaßte ; angepasst / angepaßt}
    كَيَّفَ
    anpassen (v.) , {passte an / paßte an / anpasste / anpaßte ; angepasst / angepaßt}
    هَيَّأَ
    anpassen (v.) , {passte an / paßte an / anpasste / anpaßte ; angepasst / angepaßt}
    ضَبَطَ
    anpassen (v.) , {passte an / paßte an / anpasste / anpaßte ; angepasst / angepaßt}, {Comp}
    خَصَّصَ {كمبيوتر}
    neu anpassen (v.)
    عَدَّل مِن جديد
    neu anpassen (v.)
    أعادَ الضَّبْطَ
    wieder anpassen (v.)
    عَدَّل ثانيةً
    die Größe anpassen (n.) , {Comp}
    يغيّر الحجم {كمبيوتر}
    die Größe automatisch anpassen (n.) , {Comp}
    تحجيم تلقائي {كمبيوتر}
    das Anpassen der Stützen (n.) , {Bildung}
    موائمة الدعامات {تعليم}
    sich an j-m/etw. anpassen (v.)
    تَكَيَّفَ
    die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Recht}
    تَرِكَة [ج. تركات] ، {قانون}
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    حَشْد [ج. حشود]
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    مادّة [ج. مواد]
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    جُمْهُورٌ [ج. جماهير]
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Masse (n.) , form., {Wirt}
    مجموع أصول الشركة المفلسة {اقتصاد}
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    وَفْرَة [ج. وفرات]
    die Masse (n.) , {elect.}
    ماس أرضي {كهرباء}
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كَثْرَةٌ
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كُتْلة
    die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Recht}
    إِرْثٌ {قانون}
    die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Physik}
    وَزْنٌ {فزياء}
    die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Physik}
    حَجْمٌ {فزياء}
    die feste Masse
    كتلة صلبة
    die nautische Maße (n.) , {mar.}
    قِياس بَحْرِيّ {بحرية}
    in gleichem Maße
    بنفس المدى
    halbtransparente Masse (n.)
    مادة شبه شفافة
    in geringem Maße
    بدرجة أقل